365bet指定入口_365bet提款验证_365bet电子翻译论坛Espa?ol Mandarín English esTraducir.com

?找回密码
?立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 13|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

365bet指定入口_365bet提款验证_365bet电子的比较句如何分类 什么是365bet指定入口_365bet提款验证_365bet电子的方式比较句?

[复制链接]

23

主题

32

帖子

251

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
251
跳转到指定楼层
楼主
发表于 3?天前 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 xiyu 于 2019-9-30 16:21 编辑

比较句有方式比较句(oraciones comparativas de modo)和数量比较句(oraciones comparativas de cantidad)之分。方式比较句表示两个比较成分的性质相似或相同;而数量比较句表示两个比较成分程度上的差别:有相等的或不相等的比较。这里简单说说方式比较句。
方式比较句,用365bet指定入口_365bet提款验证_365bet电子来理解是这样的:En las oraciones comparativas de modo, la subordinada se relaciona con la principal mediante el adverbio conjuntivo como, y también por el relativo cual. El primero lleva generalmente como antecedentes los demostrativos así, tal; el segundo suele llevar tal o así. 在方式比较语句中,从属部分/句子(就是表示一种方式),往往是用-como-或者-cual-来关联主句部分(也就是更要强调的部分/句子)。当 como引导的方式从句,则tal, así会作为主句的连接先行词;而当cual引导了方式从句,tal, así作为主句的连接先行词
1)??用 como …así, así... como, tal... cual, tal... como 来连接方式比较句,如:
Como los ríos van a parar al mar, así nuestras vidas van hacia la muerte.我们的生命走向死亡,就像江河流入大海。
Como trata a sus subordinados así trata a sus hijos.他对待子女就像对待他的下属一样。
Así le vi a él como te estoy viendo a ti.(我当时看着他就好像现在 看着你一样。)
Tal iba el miserable con su hallazgo cual el ni?o con un juguete flamante. 那个卑鄙的家伙把他找到的东西拿走了,就像孩子拿走一件新玩具一样。

2) 如果主句动词和从句动词相同,可以省去一个,如:
Es útil así en invienro como en verano.无论是冬天还是夏天,它都有用。
Lo ensalzan así sus partidarios como sus contrarios.拥护他的和反对他的人都赞扬他。

3) 在完全相同的情况下,可用igual que来代替como,如:
Tengo unas gafas como las tuyas.我的一副眼镜和你的一样。
或:
Tengo unas gafas igual que las tuyas.
如果要了解什么是数量比较句, 可以查看另一个帖子:
http://estraducir.com/forum.php?mod=viewthread&tid=235&extra=page%3D1


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2019-10-3 02:27 , Processed in 0.785965 second(s), 20 queries .

Powered by 365bet指定入口_365bet提款验证_365bet电子【QQ群:472-078-407】 X3.4

? 2001-2017 estraducir.com

快速回复 返回顶部 返回列表